-
1 shutdown margin
- остаточная реактивность остановленного реактора
- запас до срабатывания системы останова ядерного реактора
- запас до срабатывания системы останова
запас до срабатывания системы останова
(напр. энергоблока, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
запас до срабатывания системы останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
остаточная реактивность остановленного реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shutdown margin
-
2 SDM
- пространственное разделение каналов
- модификация средств защиты на АЭС
- модификация системы безопасности
- короткий блок данных
- запас до срабатывания системы останова ядерного реактора
запас до срабатывания системы останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
короткий блок данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
модификация системы безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
модификация средств защиты на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пространственное разделение каналов
Метод пространственной фильтрации, при котором мощность в каждом из каналов сосредоточена в отдельных узких неперекрывающихся лучах, что позволяет уменьшить уровень многолучевых искажений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SDM
-
3 SDM
1. security design modification - модификация системы безопасности;2. short range modem - модем для ближней связи;3. shutdown margin - запас до срабатывания системы останова ядерного реактора;4. space division multiplexing - мультиплексная передача с пространственным уплотнением; пространственное разделение каналов; пространственное уплотнение каналов; пространственное уплотнение сигналов;5. statistical delta modulation - статистическая дельта-модуляция; СДМ -
4 shutdown margin
1) Техника: запас до срабатывания системы останова ядерного реактора, остаточная реактивность остановленного ядерного реактора2) Электротехника: (reactivity) остаточная реактивность остановленного реактора
См. также в других словарях:
запас до срабатывания системы останова — (напр. энергоблока, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown margin … Справочник технического переводчика
запас до срабатывания системы останова ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown marginSDM … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 008-04: Правила ядерной безопасности критических стендов — Терминология НП 008 04: Правила ядерной безопасности критических стендов: 3. Аварийная защита КС защитная система безопасности, предназначенная для аварийного останова критического стенда, включающая в себя рабочие органы аварийной защиты и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 009-04: Правила ядерной безопасности исследовательских реакторов — Терминология НП 009 04: Правила ядерной безопасности исследовательских реакторов: 3. Аварийная защита ИР защитная система безопасности, предназначенная для аварийного останова ИР, включающая в себя рабочие органы аварийной защиты и исполнительные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
